| ro's profileRORO的蜗居PhotosBlogLists | Help |
RORO的蜗居
|
3/24/2006 无痕
11/29/2005 西北儿媳回家记(四)
11/28/2005 西北儿媳回家记(三)
11/25/2005 西北儿媳回家记(二)
11/17/2005 西北儿媳回家记(一)
西北儿媳回家记(一) 11/15/2005 对孩子有益的十五个词1、节俭:绳锯木断,水滴石穿,靠的都是恒心与持久。节俭更是如此,一日一钱,千日千钱,节俭是累积财富的最直接有效的途径之一。应该把这个词用行为做给孩子看,用耐心讲给孩子听。也许这对他一生都有意义。 2、健康:如果没有一个健康的身体,很多生活梦想都只能是梦想。健康的身体,健康向上的思想会让人的生命处于最佳状态。身为父母要首先在生活细节中培养和发扬健康的观念,给孩子养成科学、健康的生活习惯,这回影响他的一生。 3、现代:生活和工作理念的现代化、时尚化、个性化会让你总是处在社会和生活变化的前沿,使你总是保持一种现代、向上的心态。孩子在这种氛围理成长,会有助于他很快适应瞬息万变的环境,从而减少不必要的挫折。 4、友爱:一个家庭也该十分重视团队精神的培养,始终强化“家”的概念。在这种氛围里会让家庭每一成员学会互相关心,团结友爱,这或许也是家庭幸福的重要因素之一。经营生意、经营人生都应如此。 5、上进:不进则退。作为父母首先要上进,从心态上,从行动上。我们要适时的告诉孩子:原地踏步即是后退。 6、危机感:这是让人上进的动力之源。在没有竞争对手的时候我们要把自己设置为“假想敌”,使自身处于危机状态,这会让一个人永远理智、冷静。但我们没必要因此剥夺孩子玩皮好动的天性! 7、思考:正确的思考方式,准确的思考方向会让一个人少走弯路,保持迅速的、良性的发展。对正在成长的孩子而言,这种正确、准确的思考能力来自父母、老师和社会媒介的正确引导和教育。 8、敬业:一份值得你从事的工作是值得你尊重的,所以身为父母首先要尊重自己的工作,如果你认为自己正在从事的工作激发不起你的热情,你最好还是换一份值得你去做的工作,这对你和孩子的发展来说都有益处。当然,你尊重了自己的工作,工作本身才会带给你回报。 9、感激:你给生活种下什么样的种子,你将收获什么样的花朵。父母首先要对生活怀一份感激之情,感谢生活本身的美好,感谢那些给你帮助的人和那些需要你帮助的人,并将这些言传身教给自己的孩子或别人的孩子。 10、诚实:诚则持久,信必永恒,社会的发展历程证明,经商者远离诚信绝不会长久。做人更该如此! 11、守信:诺言和你愿意从事的工作一样,是永远值得你尊重的。尊重别人的前提条件之一便是尊重自己的诺言。这是守信的根本。这一点对孩子来说尤其重要。 12、理解:真正的理解是很难的。但如果你对生活细节用心,你拥有了节俭、健康、敬业、诚实、守信等等美德,你才会真正走进理解的深处,从而你才会对朋友、亲人、社会、人生、爱情等司空见惯的“概念”有本质的认识,这会让你更加深刻。作为父母,我们要为我们的孩子负责。 13、谦逊:这是一种做人的基础美德。谦逊是一个人的最好的名片,善于体现谦逊之风的人往往成功迅速。 14、严谨:遵从合理的、科学的、有效的规则,这是养成严谨作风的捷径之一。认真、用心、严格要求自己,会让自己的无形价值越来越高,最终成为触手可得的财富!生活作风不严谨的人,信誉度自然就低,相反,严谨的人,可信度会从你的气质与作风上透射出来。 15、成熟:思想的成熟才是真正的成熟。父母应该将这做为培养孩子永远追求的目标。因为社会总在向前发展,因为思想也总在变化,如何让思想永远跟随着社会前进的脚步,不仅是一个理想远大的父母所想,更该是一个追求更高目标子女的所想,真正成熟的人永远不会满足于现状,他们总是在一次次突破中提升自身的境界。 11/3/2005 生的欢悦每天翻报上网,映入眼帘的尽是些凄风苦雨。恐怖惊暴的画面一现再现,换了地方换了角色,在暴力下的残垣断壁,残肢鲜血,痛苦呻吟,别无它样。人祸,另一方面,天灾。不知谁招惹了它,大自然灾害像复仇而来,冷面无情。沙斯病毒如野鬼幽魂,难以根绝,也难以捉摸;暴风林火,地震山崩,令人胆颤心寒;加上经济举步艰难,环环相扣,带来就业温饱的问题。每天翻看,一言以蔽之,难得喜报。 温馨的镜头少见,但我们在夹缝里,偶尔还是可以看到一点动人的消息。前两天,我又看到那组科学家使用4D超声波成像系统,捕捉到的难得一见的胎儿出生前面貌。那是胎儿在肚子里的微笑、哭泣、吃手指、张口打呵欠、眨着还没张开的眼等。 一位医学家说,婴儿在出生后六周还不会笑,但大多数胎儿出生前却经常微笑。这可能意味着胎儿在子宫中无忧无虑,不受干扰。 医学家指出胎儿出生后置身于一个“奇怪的新环境”中,而且受到一些相对性的“创伤”,所以就不再笑了。 人生百感纷呈,欢悦总是少的,但现在却发现,欢悦是人生最先有的。多美妙啊! 医学家毕竟不同,他们要进一步研究胎儿露齿而笑,是一种情绪反应,或只是一种生理反应--出发点在帮助胎儿出生后,为适应外面的世界做好准备。纯知性的角度,很切合实际,这也是婴孩未来将作的准备。 一生起伏波澜,如同四季变幻的生生不息,是造物的必然,不必遵循上天神的指示,自然而来。 春去秋来,潮起潮落,是谁催生它来的呢?又有谁阻止得了它不来?这是一个循环,只是生的前奏未见,少见,才有今天的惊喜。拜科技之赐,即便是封闭的子宫内那几下子的蠕动,对我们而言,如拨云见日。 黎明前的一切都待动,正如怀胎,一切都在生的喜悦中。接着,东方现出鱼白,晨曦微露,湿露未消,陌生的世界里连树间鸟啼都显得怯生生的,怕划破静谧的长空。这就是相对性的“创伤”吗?实无伤大雅。 既然一切都是自然的,要来的总会来,来过的总有一天会离去。生的来临,如枝头残雪,过不多久,春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷。又为什么不笑一下呢?孩子! 10/12/2005 江南女
10/6/2005 哈尔滨圣.索菲亚大教堂和中央大街有人说,如果英国人移居到一个新的地方,他们首先要开板球场和俱乐部,如果俄国人来一个新地方住,他们就要首先建一个教堂,然后开一个酒吧。当时俄国人生活方式不可缺少的一个特征就是去教堂、享受教堂里面的美丽的合唱,在哈尔滨参拜教堂成了俄国侨民的一种生活需要。二十世纪初叶,随着中东铁路建成正式通车,哈尔滨迅速成为中国近代一座很有国际影响的北方大城市,华洋杂处,商贾云集,俄国人纷纷进驻,东正教空前发展,始建于1907年3月的索菲亚教堂就是其中具有代表性的一座。 哈尔滨圣.索菲亚大教堂是远东地区最大的东正教堂,她原来是西伯利亚步兵师修建的随军教堂,原为木质结构,规模较小,随着东正教徒的增加,1923年9月索菲亚教堂在现在地方进行了重建,1932年11月竣工,历时9年。教堂全高53.35米,占地面积721平方米,教堂外观富丽堂皇,典雅脱俗,气势恢弘,精美绝伦,是拜占庭式建筑的典型代表。 圣索菲亚教堂的墙体全部采用清水红砖,正门顶部为钟楼,7座铜铸制的乐钟恰好是7个音符,由训练有表的敲钟人手脚并用,敲打出抑扬顿挫的钟声。教堂是矩形的洋葱头式典型的俄罗斯建筑的屋面形式,蓬顶以主穹顶为轴心,分布于主穹顶的前后左右四个帐篷大小不一,装饰十分精美,与主穹顶形成了主从结构。东正教同基督教的十字架相比,东正教十字架上方有一处平行略短的横杆,下方有一处倾斜的横杆。教堂曾经洗礼虔诚的教徒,在文化大革命年代,这座曾经满载历时见证的文化遗产,也遭到了洗劫,教堂主体伤痕累累,七座乐钟全部遗失,六处十字架全部被拉倒,教堂面目全非,人去楼空。 尽管如此,这座精美独特、宏伟壮观的大教堂仍然没有挡住国内外人士对它的关注,1986年被市政府列为市级一列保护建筑,1996年被国务院列为第四批国家级文物保护单位。但教堂周围民宅林立,木质品堆积如山,火灾隐患严重。1997年5月,市政府果断作出乐修复索菲亚的决定。22天动迁公企,民宅等369户,经过80天的昼夜奋战,将遮蔽30年,饱经沧桑的索菲亚教堂恢复了历史原貌。后来教堂周围建起了许多商用住宅大楼,将教堂包围在里面。
圣索菲亚现为哈尔滨市建筑艺术馆,内部多是哈尔滨历史图片,文字介绍,如果有人要去参观,要单独买门票。教堂周围开辟了游乐休闲广场,地面以花岗岩为主,广场南北两侧设有块状绿地,广场内的每一件事物,大到广场绿化树木,小到座椅、围栏都采用欧式风格设计,与教堂相辉映,具有浓郁的欧式风情。 今天的哈尔滨建筑艺术馆早已没有了牧师,也不再做礼拜,作为教堂的功能早已不存在,它只是作为沙俄入侵东北的历史见证和研究哈尔滨近代历史的重要珍迹,作为独具异国情调的人文景观和城市风情的建筑来展示哈尔滨的风景,供游人参观。这不能不说是一种历史的遗憾。 法国诗人雨果说,建筑是“用石头写成的史书”,它记录着人类的光荣和梦想,耻辱和苦难。 哈尔滨的老建筑以风格的多样构成了凝固的交响乐章。从16世纪文艺复兴式建筑,到17世纪的巴洛克风格;从18世纪的折中主义建筑,到19世纪的新艺术运动建筑,让你目不暇接。这些建筑体现了西方300年建筑精华,中央大街就是这样一条建筑艺术博物馆。
哈尔滨最有“洋味”的街道当属中央大街。那些没有去过莫斯科、巴黎、罗马、希腊的人,尽可以在这条街上领略这些城市建筑的特色。说是洋街,当然要有一段“洋的历史”。1898年哈尔滨开始大规模地修筑铁路和城市建设,来自关内及邻省的劳工大量涌入哈尔滨,原沿江地段是古河道,尽是荒凉低洼的草甸子,运送铁路器材的马车在泥泞中开出一条土道,这便是中央大街的雏形,于是中东铁路工程局将沿江荒地拔给散居哈尔滨的中国人,至1900年即形成“中国大街”意为中国人住的大街。在狭窄的街道两旁是阴沟,铺上木板,铁板,供人行走,在各十字路口架着木桥,走在这条大街上的是骡马驾驭的车子。晴天尘土飞扬,雨天泥泞不堪,由于埠头区的建立,这里俄人的铺子也多了起来,牌匾多用俄文,他们经营杂货修表等,两侧多为欧式建筑,商业也多为外国人经营犹如外国城市一般。1924年5月,由俄国工程师科姆特拉肖克设计,监工,大街铺上了方石,顿时显得华贵起来,当时中国大街上的外国商店、药店、饭店、旅店、酒吧、舞厅不计其数,其中道里秋林分公司、马迭尔旅馆在整个远东地区也是颇有名气的,在这条哈尔滨最时髦的街上,俄国的毛皮、英国的呢绒、法国的香水、德国的药品、日本的棉布、美国的洋油、瑞士的钟表、瓜哇的砂糖、印度的麻袋、以及各国干鲜果品均有出售,不亚于一个国际商品博览会。1928年7月,中国大街正式改称“中央大街”。
现在的中央大街,北起江畔的防洪纪念塔广场,南接新阳广场,长1400米,路宽11米,人行道宽2至6米,仍保持原光滑的方块花岗石铺砌的路面。街道两侧商业,饮食服务网点近200家,形成了门类齐全,服务较为完备的商服中心,特别是近年来,各商家分分重新装饰门面贴金镶银,张灯结彩,把中央大街打扮得更加富丽堂皇,成为哈尔滨最著名的最富特色的商业一条街。1997年,哈尔滨市政府把中央大街定为步行街,更增加了它的魅力。 步行街环境优美,秩序井然。她以其独特的欧式建筑,鳞次栉比的精品商厦,花团锦簇的休闲小区以及异彩纷呈的文化生活,成为哈尔滨市一道亮丽的风景线。步行街自开通以来白天热闹非凡,游人拥挤,夜晚流光溢彩,游人如织,更有一番特色,充分体现出旅游、购物、娱乐、休闲的功能。 另外,国内美女当数哈尔滨多,又高又靓又时髦,让人看得目不睱接,流连忘返。刚刚结束的2005年亚洲小姐冠军和完美体态奖被哈尔滨美女王磊夺得,更是一个证明。
9/29/2005 奉献心灵
|
9/23/2005 读懂秋天
9/22/2005 好累啊!出门了两天半(火车往返,行程共二千二百多公里)、出差了三天(汽车来回,行程共一千八百多公里)、明天可能又要上路(不知能不能推掉,推不掉,明晚的火车走人,后天开始在外工作到十一前最后一天----唉!内控苦、内控累,内控熬得人憔悴~
好累啊!休息休息再说~ 9/12/2005 我有“档案”我怕谁
9/10/2005 “夹生”绅士
绅士与“夹生”绅士对照表
9/3/2005 风月无边 在我的书房里挂着一幅字“二虫”,看到的朋友都不解其意,问我这是什么意思,一般人我不告诉他,一笑而过。
这幅字是从泰山带回来的。第一次登泰山,爬到半山,便看到这幅刻在石崖上的字,我大惑不解,同行者也不知,大家乱猜一通,未果,回来后一直想着这二个字。86年,我和我先生(当时还是男朋友)一起上山,走至途中,拉着他去看。他笑了笑,用手指比划着,在字外边慢慢画着,我认真地看着,忽然看到这两个字在他手下变成了“月”和“风”字,想起古人的字应该自右向左的嘛,一阵狂喜,大叫:“我知道了,是‘风月’啊!”
“是了,”他笑道:“这不正是‘风月无边’吗?”
猛回头,只见山峦峰影,松林轻涛,人如山,山似人,云海苍茫中,风月正无边。
真是一幅好字!我心里叹道。
男友告诉我,这幅字由古至今刻在这里多年,没有人猜出它的含义,后来听说是郭沫若悟出来的,恰巧他喜欢沫若的文章,知道了它的由来。
那天,我们登上了玉皇顶,在巨大的探海石上紧紧相拥,心贴着心。此时此刻,天在手边,云在脚下,风月在心中。我觉得在这一刻,自己似乎可以领略古人的那一种意境了。
那一晚,我们在玉皇顶吃了一个简单的菜式,虽简单却浪漫,我便给它起了一个名字:风月无边。
下山的时候,看到山脚下有一个卖泰山碑拓的店,跑过去找风月无边的碑拓想带回家,可惜,那些碑拓净是些经文俗句,独独少了“风月无边”。
后来在山下认识了一位书法家,相见恨晚。临别,他要送我一幅字,我想了好久,最后要了这一幅。
很久以后,一位挚友站在这幅字下看了许久,问是什么意思,我告诉了他。朋友笑道:“你这都市小屋里,只有红尘俗务,哪里来的风月无边?”
我煮了从玉皇顶上学来的“风月无边”给朋友吃,当那一绿一白的两个月牙端上来的时候,朋友叹道:“这下真有点风月无边的意思了。”
如果我们生活中没有风月,但起码,我们的心中,还应该留有那一方风月吧?
附“风月无边”的作法:
材料:菠菜 鸡肉 虾仁
作法:鸡肉与虾仁一起剁成茸状
菠菜叶放沸水中烫熟,剁成泥备用(鸡和菠菜可用搅拌器打成茸状)
鸡汤煮沸,加入菠菜茸,加胡椒粉调味,打芡成羹
鸡茸放水中煮沸,加盐调味,打芡成羹
菠菜羹与鸡茸羹在盘中摆出两个月牙状,撒上香菜丝即可。 漫画金瓶梅男人
8/31/2005 老家具 穿越时空,承载历史情感,
虽没有西式家具的摩登华丽,
却给生活注入质朴隽永的情怀,
沉稳中无不透露着耐人寻味的美。
能把过去、现在和未来连缀,
生命的形式不再是没有根的断章,
祖宗、我们和后代,将被无言木纹连接。
一件件老家具摆进新家里, 让历史在小小的家庭驻足,
让家味儿变得更加厚重,
让故事多一些滋补。
8/29/2005 裤边的野花我不采白不采 昨天收拾衣柜,翻出几条我和女儿的旧牛仔裤,有的破了、有的短了,反正是周末,干脆玩玩女红吧,搞它个废物利用!
找出一大包以前存下的花边彩带,先一剪一剪把坏裤边搞掉,然后这条缝上绣片,那条缀满珠片,这边挂上流苏,那边缝上彩边,只一点点花花边边,就除去了牛仔裤的“阳刚气”,流淌出时尚女儿“俏也要争春”的韵味,把几许冷落柜底的旧衣服改头换面就可以搬上新衣架。
花边牛仔裤洒脱、舒朗,与之可相配棉布衬衫、针织衫、绣花包、流线型凉鞋,那造型应该是“百分百”的舒服。那份惬意、那种另类,没有什么时装可以与之抗衡。在生活舞台上,一种色彩、一朵绣花就是一种个性化的主张,美在自我,穿出个性。叱咤商场,活跃职场,温情、柔性就是女性个性化、时尚感的最好诠释。
心思不多,时间不长----做好了,自然得意得了不得。不光照镜子一件件试个没完,还得得瑟瑟打电话给女儿臭美给她听,只听女儿那边大喊:“求你了,美女,一条也不准动!都是我的!等我挑剩了你才可以穿!还有还有,我这儿还有一条PP上有大洞的,你帮我买一块厚厚的蜡染布缝上。。。”唉,感情我这全白忙活,又是为她人做嫁衣了?眼珠一转:哈,女儿远着呢,一时半会儿回不来的,我明天就开始偷偷地穿上,先穿那件不对称裤边的,配上我那件黑真丝宽袖衫,反正她也天高皇帝远,知不道的。不然天凉好个秋,我那些美丽的凉鞋又要猫冬没机会露峥嵘喽。
嘻嘻嘻!哈哈哈!我真高兴啊我真兴高!啦呀啦。。。啦啦啦啦啦呀啦!!----《杜丘之歌》从心底冒出来喽!还有一首哦,裤边儿的野花。。。我偏要采!不采白不采!!!
1、花边裤镶“黑牙”,一条黑丝腰带,一双黑凉鞋,别有一种俏丽。
2、玫瑰靓色的点缀,回头率一定多多。
3、红底色的裤边,裤角给它敞开,不是更凉快?
4、浅腰的裤边拴上两条小穗儿,越长越好,等看到市场有长的换下这条短穗来,哎,想起女儿有一条长珍珠曲边腰带,穿上一定很养眼。
5、不对称的花裤边配同色手袋,有点新鲜感了。
6、简单的流苏边,配上女儿不要的小手袋和布腰带,也还不错。
7、换一个手袋换一条腰带穿上同腰带色的漂亮凉鞋,又一道风景。我小人家喜欢。
8、包包、裤边、鞋底三点成一景。天再冷一些,可配上一双黑靴头和一件豹纹皮衣,绝对潇洒无人能比,女儿要也坚决不给。 8/18/2005 不要这样的秋秋来了。似是而非纷乱的季节,行走其中,感觉不同于夏的多姿多色,有点随心所欲,却已失了夏的放纵和激情。无聊,无措。当生活中似乎什么都曾拥有又什么都没有的时候,热情、欲望、满足、依恋好像同时消失了,身心疲惫,只想飞身上云,在秋日的清澈清冽清凉的风上,轻轻地漂浮着,像一粒尘埃,随风而逝。 漂浮着,四处张望着,天高云淡气爽,挽不住夏的慵懒,唉啊着越过都市水泥重重的尖刻,在田野间青青的草上,在绿得还可以的树上停留,风一阵阵送来乡间泥土的芳香,阳光沐浴着,所有漂浮着的尘埃都在奇妙地发光,让自己不同的细节随着秋风的轻拂尽情地及时炫耀。四野无声,尘埃也无声,只是悬着、转着、不想落地,坚持着发呆,感觉着无助。远处庄稼骄傲着它的饱满和踏实,闪着金光,近处几片落叶和黄土也显着黄色,在我看来却是不堪的零落和凄凉。视野里出现了一点跳动的色彩,近了,近了,感觉无限的新奇和意外即将来临的时候,却倏忽一下,失却了踪影。 夏的灿烂终不长久,夏的繁华与我无关,仍然奢望着,你不要走开,你不要走开,可你终于还是选择了你的归程,在这个长风的季节。 这便是秋么,这便是我知道的秋带来的收获或者忧伤?曾经有过秋风里大汗淋漓不堪重负的收获,却不能接受,只因了春天里播的种子,错了。终于明白,不是每一个秋都会有收获,终于承认,每一个秋天过后都不是春!人生一世一秋! 我不要这样的秋。 8/15/2005 “不敢当” “不敢当”这三个字组成了一句话,一句被中国人经常挂在嘴边的话。 所以,从现在起我下决心:决不轻易说“不敢当”这三个字。 8/12/2005 美眉多了人也烦这是一组关于男人对女人的实话实说: 美女越多的地方,交通事故也越多,不论美女是在车里还是在车外。 美女越多的地方,工作效率越低,但美女经济越发达。 美女越多的地方,空气中化学物质成分的含量就越高。 美女越多的地方,礼品包装费料也越多。 美女越多的地方,化妆品的需求量越大。 美女越多的地方,时装设计师越高兴。 美女越多的地方,婚外恋的发生就越频繁。 美女越多的地方,愚蠢的男人就越多。 美女越多的地方,花卉植物的生长周期就越短。 美女越多的地方,花钱吃饭买东西的男人越多。 美女越多的地方,长寿的男人越少。 美女越多的地方,爱说实话的男人就越少。 美女越多的地方,电话占线的频率就越高。 美女越多的地方,货币的通货膨胀速度越快。 如此看来,美女对这个世界害处多多哟! 男人说,女人说: 恋爱着的男人想法表现自己,恋爱着的女人尽情地打扮自己。 男人这本书的内容要比封面吸引人,女人这本书的封面通常是比内容更吸引人。 男人不必有丰满的胸脯,但必须有鼓胀的腰包;男人不必有直线硬朗的身材,但必须有直线上升的身份。 女人像百事可乐,有一定的保鲜期;男人像人头马XO,越老越值钱。 女人决定爱情的走向,男人决定婚姻走向。 男人想哭不能流泪,否则就没有男子气;女人想笑不能大声,否则就没有女人味。 男人的爱情是东张西望,女人的爱情是悄悄对比。 男人失恋会更大胆追求新的爱情,失恋的女人则对追求新的爱情更加胆怯。 男人的最好包装是成熟,女人的最好包装是温柔。 男人上街时总爱查看钱包里的票子,女人上街时总忘不了照照镜子。 男人追求女人,是迅猛出击,但结果往往雨过天晴;女人追求男人,则缓慢渗透,却可以滴水穿石。 男人考验女人的办法是远走高飞,女人考验男人的办法是约会迟到。 男人喜欢放出诱饵垂钓爱情,女人喜欢不惜血本守望爱情。 男人恋爱后变得可怜巴巴,女人恋爱后变得神经兮兮。 女人恋爱期间渴望对方裸露心灵,男人恋爱期间渴望对方裸露身体。 女人美丽的面容,是使男人拜倒的“迷魂汤”;男人的甜言蜜语,是使女人投入怀抱的“杀手锏”。 男人选择女人,目光瞄准脸蛋;女人选择男人,心思放在钱包。 男人恋爱是因为无事可做,女人恋爱是因为好奇心驱使。 太美丽的女人让男人失去欲望,而太有钱的男人让女人缺乏安全感。 男人怕别人说小,女人怕别人说老。 女人用耐心化妆来掩饰自己的面容,男人用故作深沉来掩饰自己的内容。 女人的青春标志一种价值,而男人的青春表示一种肤浅。 在语言上,女人像个漏斗,男人像个容器。 在生活上,男人却像个漏斗,女人像个容器。 女人对男人的期望比物价涨得还快,男人对女人的感情比股市变得还勤。 男人是女人的价格,女人是男人的商标。 女人温柔时充满幻想,男人温柔时充满渴望。 。。。。。。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|